Conferências virtuais “Conversas em Tempo de Pandemia”.

A Comissão Nacional de Direitos Humanos (CNDH), organismo de coordenação intergovernamental na área dos Direitos Humanos, organizará um ciclo de conferências virtuais intitulado “Conversas em Tempo de Pandemia”, dedicado ao tema “Os Direitos Humanos e a COVID-19”.

A 1ª sessão realizar-se-á no dia 15 de julho, às 10h00, em formato digital e nela será discutido o binómio “Liberdade e Confinamento”.

As “Conversas em Tempo de Pandemia” integram cinco sessões: “Liberdade e Confinamento” (julho 2020); “O direito à privacidade na era digital e a desinformação em tempos de pandemia” (setembro 2020); “A Importância da Saúde Mental” (outubro 2020); “Os Direitos da Criança” (novembro 2020) e “A Salvaguarda dos Direitos dos Imigrantes e Refugiados” (dezembro 2020).

A sessão é aberta a todos os interessados e as inscrições podem ser feitas para o endereço de correio eletrónico cndh.formacao@mne.pt.

 

 

Protocolo de Cooperação entre o Ministério dos Negócios Estrangeiros e a Imprensa Nacional-Casa da Moeda

No dia 29 de Junho, às 14.30, a Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Drª Berta Nunes, e o Diretor de Edições e Cultura da Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Dr. Duarte Azinheira, assinarão um protocolo de cooperação que visa o reforço das política públicas e a consolidação de uma estratégia da promoção da língua portuguesa e dos seus autores no mundo.

A assinatura do protocolo, na presença do Presidente do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua I.P., Embaixador Luís Faro Ramos será transmitida em direto:

https://www.facebook.com/MNEdePortugal/

COVID-19: Folhetos com conselhos para os emigrantes em viagem para Portugal no período estival e conselhos para viagens ao estrangeiro.

Consulte no site do Portal das Comunidades Portuguesas, 2 folhetos informativos com conselhos para os viajantes:

Folheto destinado aos emigrantes que pretendem deslocar-se a Portugal no período estival:

https://www.portaldascomunidades.mne.pt/images/GADG/Flyer_-_Viajar_para_Portugal_vers%C3%A3o_2.0_15.06.2020.pdf

Folheto destinado aos portugueses que pretendam viajar para o estrangeiro por razões profissionais ou em viagens de lazer (viagens que sejam essenciais):

https://www.portaldascomunidades.mne.pt/images/GADG/Flyer_Viagens_ao_estrangeiro_vers%C3%A3o_01.06.2020_final.pdf

ATENÇÃO. Abertura das fronteiras internas da UE a partir de 13 de junho de 2020. Espaço aéreo polaco para voos internacionais aberto a partir de 16 de junho de 2020.

De acordo com a informação apresentada pelo PM Mateusz Morawiecki, a partir de 13 de junho, as fronteiras internas da UE estarão abertas. 

Não haverá quarentena obrigatória para os polacos e os cidadãos da UE que venham para a Polónia.

O espaço aéreo polaco para voos internacionais estará aberto a partir de 16 de junho de 2020.

https://www.gov.pl/web/premier/13-czerwca-otwieramy-granice–kontrole-tylko-wyrywkowo

Mensagem do Embaixador de Portugal em Varsóvia 10 de junho 2020

Caros compatriotas,

Este ano não foi possível organizar a habitual festa nacional por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, por causa da pandemia da COVID-19. Tal facto, contudo, não nos impede de comemorar condignamente o Dia Nacional de Portugal, nem de aproveitar a ocasião para evidenciar a excelência do relacionamento entre Portugal e a Polónia.

O último ano assistiu a um reforço das já muito fortes relações entre os dois países. Prosseguiram os contactos bilaterais, os apoios recíprocos em candidaturas internacionais, as deslocações e visitas oficiais, entre as quais destacaria as de Suas Excelências o Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros à Polónia, por ocasião do 75º aniversário da libertação de Auschwitz, e do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Polónia a Portugal. Também em agosto de 2019 inaugurámos o Consulado Honorário de Portugal em Poznan, o primeiro Consulado de Portugal na Polónia, dirigido pelo Cônsul Jerzy Krotoski.

O ensino da língua portuguesa aprofundou-se com o alargamento do número de estabelecimentos de ensino superior que lecionam português com o apoio do Instituto Camões. Foi aprovada a criação de uma nova Cátedra de Língua Portuguesa que funcionará junto da Universidade Marie Curie Skłodowska, e que reforçará a importante ação de investigação na área da linguística levada a cabo naquela Universidade. Está prestes a celebrar-se um protocolo de cooperação entre o Camões I. P. e a Universidade de Gdańsk, que irá reforçar o ensino da língua e cultura portuguesas nesta universidade polaca. Está também já em curso a renovação do protocolo de cooperação entre o Camões I. P. e a Universidade de Wroclaw para o próximo triénio. E em Varsóvia, na Universidade Kozmiński, a partir do próximo ano letivo, a língua portuguesa tornar-se-á numa das línguas estrangeiras curriculares daquela instituição. Por fim, este ano também celebrámos pela primeira vez, no passado dia 5 de maio, o Dia Mundial da Língua Portuguesa, assinalado com a 3.ª edição da conferência académica “Vozes nas Margens”, que decorreu no Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-americanos da Universidade de Varsóvia. Ainda, na Universidade de Varsóvia, relembro a renovação, por mais três anos, do protocolo de cooperação para a atribuição da Bolsa Millennium, assinado entre o Bank Millennium S.A., a Universidade de Varsóvia e o Camões I.P.

Os últimos doze meses, com a natural exceção do período de confinamento, foram igualmente vibrantes com a realização de diversas iniciativas de cooperação económica entre os dois países. Para este âmbito concorreu a ação da Delegação da AICEP em Varsóvia e também a da Câmara de Comércio Polónia-Portugal. As empresas e os investidores portugueses continuam a ter ampla notoriedade na Polónia e as exportações nacionais têm aumentado significativamente.

Este sucesso de relacionamento deve-se também e sobretudo ao empenho e eficaz ação dos portugueses residentes na Polónia. Através do vosso trabalho, dedicação e profissionalismo, têm contribuído para elevar o nome de Portugal bem alto neste país de acolhimento.

Para evocar o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, a Radio e Televisão de Portugal, RTP, irá realizar uma emissão especial do programa “Portugal no Mundo”, na tarde de 10 de junho, que será transmitida na RTP Internacional e que contará com mensagens institucionais, depoimentos de cidadãos da diáspora e diversos momentos musicais. O programa pode igualmente ser seguido “online” na plataforma RTP Play.

O período que atravessamos desafia todos os portugueses a produzir o melhor de si e a superar com resiliência o tempo em que vivemos. Espero que este possa constituir um novo ponto de partida que ambicione um futuro melhor para todos, em harmonia com a natureza.

Tenho uma enorme admiração pela forma como os portugueses estão a fazer face a esta adversidade e a minha última palavra é para desejar a todas e a todos um excelente Dia Nacional.

 

Luís Cabaço